Icelandic Elves

English elves in Iceland

The word elf came into English as the Old English word ælf (pl. ælfe, with regional and chronological variants such as ylfe and ælfen), and so came to Britain originally with the Anglo-Saxons. Words for the nymphs of the Greek and Roman mythos were translated by Anglo-Saxon scholars with ælf and variants on it.

Although our early English evidence is slight, there are reasons to think that Anglo-Saxon elves (ælfe) were similar to early elves in Norse mythology: human-like, human-sized supernatural beings, capable of helping or harming the people who encountered them. In particular, the pairing of æsir and álfar found in the Poetic Edda is mirrored in the Old English charm Wið færstice and in the distinctive occurrence of the cognate words os and ælf in Anglo-Saxon personal names.

In relation to the beauty of the Norse elves, some further evidence is given by old English words such as ælfsciene ("elf-beautiful"), used of seductively beautiful Biblical women in the Old English poems Judith and Genesis A. Although elves could be considered to be beautiful and potentially helpful beings in some sections of English-speaking society throughout its history, Anglo-Saxon evidence also attests to alignments of elves with demons, as for example in line 112 of Beowulf. On the other hand, oaf is simply a variant of the word elf, presumably originally referring to a changeling or to someone stupefied by elvish enchantment.

Little documentation exists on English rustic beliefs and terminology before the 19th century, but it seems that the term elf was used, at least on some occasions or in some places, for various kinds of uncanny wights, either human-sized or smaller. But other terms were also used.

Elf-shot (or elf-bolt or elf-arrow) is a word found in Scotland and Northern England, first attested in a manuscript of about the last quarter of the 16th century. Although first attested in the sense 'sharp pain caused by elves', it is later attested denoting Neolithic flint arrow-heads, which by the 17th century seem to have been attributed in Scotland to elvish folk, and which were used in healing rituals, and alleged to be used by witches (and perhaps elves) to injure people and cattle.

So too a tangle in the hair was called an elf-lock, as being caused by the mischief of the elves, and sudden paralysis was sometimes attributed to elf-stroke. Compare with the following excerpt from an 1750 ode by Willam Collins:

There every herd, by sad experience, knows

How, winged with fate, their elf-shot arrows fly,

When the sick ewe her summer food forgoes,

Or, stretched on earth, the heart-smit heifers lie.

The elf makes many appearances in ballads of English and Scottish origin, as well as folk tales, many involving trips to Elphame or Elfland (the Álfheim of Norse mythology), a mystical realm which is sometimes an eerie and unpleasant place.

The elf is often portrayed in a positive light, such as the Queen of Elphame in the ballad Thomas the Rhymer, but examples exist of the elf has a sinister character, as in the Tale of Childe Rowland, or the ballad Lady Isabel of the Elf-Knight, in which the Elf-Knight bears away Isabel to murder her. In none of these cases is the elf a spritely character with pixie-like qualities.

English folktales of the early modern period typically portray elves as small, elusive people with mischievous personalities. They are not evil but might annoy humans or interfere in their affairs.

They are sometimes said to be invisible. In this tradition, elves became more or less synonymous with the fairies that originated from native British mythology, for example, the Welsh Ellyll (plural Ellyllon) and Y Dynon Bach Têg.

Successively, the word elf, as well as literary term fairy, evolved to a general denotation of various nature spirits like pwcca, hobgoblin, Robin Goodfellow, the Scots brownie, and so forth. These terms, like their relatives in other European languages, are no longer clearly distinguished in popular folklore.

Significant for the distancing of the concept of elves from its mythological origins was the influence from literature. In Elizabethan England, William Shakespeare imagined elves as little people. He apparently considered elves and fairies to be the same race. In Henry IV, part 1, act II, scene iv, he has Falstaff call Prince Henry, "you starveling, you elfskin!", and in his A Midsummer Night's Dream, his elves are almost as small as insects.

On the other hand, Edmund Spenser applies elf to full-sized beings in The Faerie Queene.

The influence of Shakespeare and Michael Drayton made the use of elf and fairy for very small beings the norm. In Victorian literature, elves usually appeared in illustrations as tiny men and women with pointed ears and stocking caps.

An example is Andrew Lang's fairy tale Princess Nobody (1884), illustrated by Richard Doyle, where fairies are tiny people with butterfly wings, whereas elves are tiny people with red stocking caps.

There were exceptions to this rule however, such as the full-sized elves who appear in Lord Dunsany's The King of Elfland's Daughter.

Characteristics of traditional elves

1. Icelandic Elves in Norse mythology

2. The first elves in Icelandic history, by Snorri Sturluson

3. Scandinavian elves in Iceland

4. German elves in Iceland
5. English elves in Iceland

Reykjavik Tours Corporate Teambuilding Booking About Us Home

Sightseeing Reykjavik Iceland